a-gente-prova-que-funciona
Significado de a-gente-prova-que-funciona
Significados de a-gente-prova-que-funciona
locucao verbal
Afirmação ou intenção de demonstrar, por meio de evidências ou testes, que um determinado método, produto ou ideia é eficaz e opera conforme o esperado.
"Vamos apresentar os resultados do estudo, a gente prova que funciona."
Informal:
Nota: A forma 'a gente' é uma contração informal de 'nós'. A expressão completa é mais comum em contextos informais.
💡 A expressão é uma construção gramaticalmente válida em português, mas não constitui um vocábulo único ou uma locução lexicalizada com significado fixo e amplamente reconhecido como tal. Funciona como uma frase declarativa.
Origem da palavra a-gente-prova-que-funciona
Linha do tempo de a-gente-prova-que-funciona
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva da junção do pronome 'a' (referindo-se a uma entidade coletiva), do pronome 'gente' (com origem no latim 'gens', 'gentis', significando 'povo', 'raça', 'família', mas que no português adquiriu o sentido de 'pessoas em geral', 'coletivo indistinto') e do verbo 'provar' (do latim 'probare', testar, verificar, demonstrar) com o infinitivo 'funcionar' (do latim 'functionare', desempenhar uma função). A estrutura 'a gente' como substituto de 'nós' se consolida no português falado a partir do século XVI, mas a expressão completa 'a gente prova que funciona' é uma construção mais recente.
Origem
A base da expressão 'a gente' como pronome pessoal de primeira pessoa do plural (substituindo 'nós') começa a se firmar no português falado. O verbo 'provar' e o verbo 'funcionar' têm origens latinas claras: 'probare' e 'functionare', respectivamente. A junção dessas partes forma uma locução verbal com sentido de demonstração de eficácia.
Momentos Culturais
A expressão é frequentemente encontrada em propagandas de produtos, demonstrações de serviços, e em conversas informais sobre a eficácia de soluções. Pode aparecer em programas de TV, novelas e filmes como um bordão ou uma fala natural em situações de teste e validação.
Consolidação da Expressão
Século XX - A expressão 'a gente prova que funciona' emerge como uma forma coloquial e enfática de afirmar a validade ou eficácia de algo, especialmente em contextos informais e práticos. O uso de 'a gente' em detrimento de 'nós' reflete uma tendência de informalização da linguagem, comum no português brasileiro.
Expressão que indica a intenção de provar a funcionalidade de algo.
A história viva das palavras