abrissem
Significado de abrissem
Forma verbal do verbo 'abrir' no pretérito imperfeito do subjuntivo, 3ª pessoa do plural.
Compartilhar
verbo
Expressa uma ação hipotética ou desejada no passado, relacionada a abrir algo.
"Se eles abrissem a porta, poderíamos entrar."
Nota: Usado em orações subordinadas adverbiais condicionais, concessivas ou finais, expressando condição, concessão ou finalidade no passado.
verbo
Expressa uma ação que deveria ter ocorrido no passado, mas não ocorreu.
"Era importante que eles abrissem o negócio mais cedo."
Nota: Pode indicar uma expectativa ou necessidade passada.
💡 Forma verbal do verbo 'abrir'.
Origem da palavra abrissem
Linha do tempo de abrissem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
A forma 'abrissem' deriva do verbo latino 'aperire', que significa 'abrir', 'descobrir', 'revelar'. A conjugação no pretérito imperfeito do subjuntivo, 3ª pessoa do plural, remonta às estruturas gramaticais do latim vulgar, que evoluíram para o galaico-português medieval.
Origem
Deriva do verbo latino 'aperire' (abrir, descobrir, revelar), com a terminação '-issent' ou similar para a 3ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo, herdada do latim.
Uso Contemporâneo no Português Brasileiro
No português brasileiro contemporâneo, 'abrissem' é uma forma verbal comum, utilizada em contextos formais e informais para expressar desejos, condições ou possibilidades no passado. Sua presença é constante na fala e na escrita.
Consolidação no Português Medieval
A forma verbal 'abrissem' já estava consolidada no português medieval, utilizada em textos literários e documentos. Sua função era expressar ações hipotéticas, desejadas ou incertas no passado, características do modo subjuntivo.
Traduções de abrissem
Espanhol
Flexões mais comuns: si abrieran
Notas: Usado em contextos hipotéticos ou de desejo no passado.
Inglês
Flexões mais comuns: if they opened, should they open
Notas: The subjunctive mood in English is often expressed using 'if' clauses or modal verbs like 'should'.
Forma verbal do verbo 'abrir' no pretérito imperfeito do subjuntivo, 3ª pessoa do plural.
A história viva das palavras