acompanhaste
Significado de acompanhaste
Forma verbal conjugada do verbo 'acompanhar'.
Compartilhar
verbo
Seguir alguém, ir junto; escoltar. 2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo acompanhar.
"Você acompanhaste seu amigo até a estação?"
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação concluída no passado.
💡 Forma verbal do verbo 'acompanhar', indicando a ação de ir junto ou seguir alguém.
Origem da palavra acompanhaste
Linha do tempo de acompanhaste
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
O verbo 'acompanhar' tem origem no latim 'acompanare', que significa 'ir junto', 'seguir'. Deriva de 'com-' (junto) e 'panis' (pão), remetendo à ideia de partilhar o pão, de estar em comunhão. A forma verbal 'acompanhaste' é a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem
Do latim 'acompanare', significando 'ir junto', 'seguir', derivado de 'com-' (junto) e 'panis' (pão).
Momentos Culturais
A forma 'acompanhaste' pode aparecer em letras de música popular brasileira, em contextos poéticos ou em diálogos que buscam um tom mais arcaico ou regional. Sua presença em obras literárias reflete o uso do pronome 'tu' em determinadas épocas ou regiões.
Entrada e Evolução na Língua Portuguesa
O verbo 'acompanhar' e suas conjugações, como 'acompanhaste', foram incorporados à língua portuguesa desde seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média. A forma 'acompanhaste' manteve sua estrutura e significado ao longo dos séculos, sendo uma conjugação padrão para o tratamento informal (tu).
Traduções de acompanhaste
Espanhol
Flexões mais comuns: acompañar
Notas: Corresponde à segunda pessoa do singular do pretérito perfeito simples do verbo 'acompañar'.
Inglês
Flexões mais comuns: accompanied
Notas: The verb 'to accompany' covers the meaning of going with someone.
Forma verbal conjugada do verbo 'acompanhar'.
A história viva das palavras