adequará
Significado de adequará
Terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo adequar.
Compartilhar
verbo
Tornar(-se) adequado; adaptar(-se) ou ajustar(-se) a uma nova situação ou propósito.
"Ele adequará suas ações às novas exigências do mercado."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação futura.
💡 Forma verbal do verbo adequar, indicando conformidade ou adaptação.
Origem da palavra adequará
Linha do tempo de adequará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
A palavra 'adequará' deriva do verbo 'adequar', que tem sua origem no latim 'adaquare', significando 'levar à água' ou 'dar água'. A forma 'adequará' é a terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação que se realizará no futuro.
Origem
Do latim 'adaquare', que significa 'levar à água', 'dar água'. O sentido evoluiu para 'tornar apropriado', 'ajustar'.
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'adequar' e suas conjugações, como 'adequará', foram incorporados ao léxico do português em algum momento após a formação da língua, com o sentido de tornar algo apropriado, conforme ou conveniente. A forma 'adequará' é uma conjugação padrão e formal.
Uso Contemporâneo e Formalidade
Atualmente, 'adequará' é uma forma verbal formal, encontrada em textos escritos, discursos oficiais, documentos técnicos e literários. Seu uso denota precisão e formalidade, indicando que algo ou alguém se tornará apropriado ou compatível em um tempo futuro.
Traduções de adequará
Inglês
Flexões mais comuns: adapt, adapts, adapted, adapting
Notas: A tradução mais comum para o sentido de ajustar ou conformar.
Espanhol
Flexões mais comuns: adecuar, adecuo, adecuas, adecuó, adecuando
Notas: Tradução direta e comum para o verbo adequar.
Terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo adequar.
A história viva das palavras