adquirissem
Significado de adquirissem
Forma verbal do verbo 'adquirir', indicando a ação de obter, conseguir ou aprender algo no passado, em um contexto hipotético ou irreal.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo adquirir; que obtivessem, conseguissem.
"Se eles adquirissem mais conhecimento, teriam melhores oportunidades."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado em orações subordinadas que expressam condição, desejo, dúvida ou hipótese.
💡 O verbo 'adquirir' é amplamente utilizado na língua portuguesa em diversos contextos.
Origem da palavra adquirissem
Linha do tempo de adquirissem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'acquirere', que significa obter, ganhar, adquirir, com o prefixo 'ad-' (para, em direção a) e 'quaerere' (buscar, procurar).
Origem
Do verbo latino 'acquirere', composto por 'ad-' (para, em direção a) e 'quaerere' (buscar, procurar, desejar).
Entrada e Evolução no Português
A forma 'adquirir' e suas conjugações, como 'adquirissem', foram incorporadas ao português através do latim, mantendo o sentido original de obter ou conseguir algo.
Uso Contemporâneo
A palavra 'adquirissem' é uma forma verbal formal, encontrada em textos literários, acadêmicos e jurídicos, indicando uma ação hipotética ou irreal no passado.
Traduções de adquirissem
Espanhol
Flexões mais comuns: adquirir, adquiere, adquiriendo
Notas: A forma verbal 'adquirieran' é a tradução mais próxima para o contexto.
Inglês
Flexões mais comuns: acquire, acquires, acquiring
Notas: A tradução direta para o subjuntivo imperfeito em inglês é 'acquired' no contexto de 'if they acquired'.
Forma verbal do verbo 'adquirir', indicando a ação de obter, conseguir ou aprender algo no passado, em um contexto hipotético ou irreal.
A história viva das palavras