afixarão
Significado de afixarão
Afixarão é a forma do verbo 'afixar' no futuro do presente do indicativo, 3ª pessoa do plural.
Compartilhar
verbo
Colocarão, pregarão, fixarão algo em algum lugar.
"Eles afixarão o edital no quadro de avisos amanhã."
Nota: Refere-se ao ato de fixar algo, como um cartaz, um aviso ou um documento, em um local visível.
💡 Palavra comum na língua portuguesa, utilizada em diversos contextos.
Origem da palavra afixarão
Linha do tempo de afixarão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
A palavra 'afixarão' deriva do verbo latino 'affigere', que significa 'fixar', 'pregar', 'prender'. O sufixo '-arão' indica o futuro do presente do indicativo, 3ª pessoa do plural, em português.
Origem
Deriva do verbo latino 'affigere', composto por 'ad-' (a, para) e 'figere' (fixar, pregar, cravar).
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'afixar' e suas conjugações, incluindo 'afixarão', foram incorporados ao vocabulário do português desde seus primórdios, com base no latim. A forma 'afixarão' é gramaticalmente correta e tem sido utilizada ao longo dos séculos para expressar uma ação futura de fixação.
Uso Contemporâneo e Contexto
Atualmente, 'afixarão' é uma forma verbal formal, encontrada em documentos oficiais, avisos públicos, contratos e textos literários que demandam precisão gramatical. Seu uso é mais comum em contextos que exigem formalidade e clareza sobre ações futuras.
Traduções de afixarão
Inglês
Flexões mais comuns: affix, affixed, affixing
Notas: A tradução mais direta e formal é 'will affix'.
Espanhol
Flexões mais comuns: afijar, afijé, afijado
Notas: O verbo 'afijar' é o equivalente direto em espanhol.
Afixarão é a forma do verbo 'afixar' no futuro do presente do indicativo, 3ª pessoa do plural.
A história viva das palavras