fixarão
Significado de fixarão
Terceira pessoa do plural do futuro do presente do verbo fixar.
Compartilhar
verbo
Prender, cravar, cravou, fixou.
"Eles fixarão a nova placa na parede."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de prender algo de forma firme ou permanente.
verbo
Estabelecer, determinar, definir.
"Os juízes fixarão as regras do concurso amanhã."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a definição ou estabelecimento de algo.
💡 Conjugação do verbo 'fixar' no futuro do presente.
Origem da palavra fixarão
Linha do tempo de fixarão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'fixar' tem origem no latim 'fixare', um intensivo de 'figere', que significa pregar, cravar, tornar fixo. A terminação '-ão' é uma marca de futuro do presente na terceira pessoa do plural.
Origem
Deriva do verbo latino 'fixare', intensivo de 'figere', que significa pregar, cravar, tornar fixo, estabelecer firmemente.
Momentos Culturais
Em literatura e cinema, 'fixarão' pode aparecer em diálogos ou narrações descrevendo planos futuros, como 'Eles fixarão o acampamento na montanha' ou 'Os governantes fixarão novas leis'.
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média - O verbo 'fixar' e suas conjugações, incluindo 'fixarão', já estavam em uso no português arcaico, refletindo a necessidade de expressar ações de prender, estabelecer ou determinar.
Traduções de fixarão
Inglês
Flexões mais comuns: fix, fixes, fixed, fixing
Notas: Tradução direta para a ação de prender ou estabelecer.
Espanhol
Flexões mais comuns: fijar, fijo, fijas, fija, fijamos, fijáis
Notas: Equivalente direto em espanhol para a ação de prender ou estabelecer.
Terceira pessoa do plural do futuro do presente do verbo fixar.
A história viva das palavras