agravariam
Significado de agravariam
Forma verbal do verbo 'agravar', indicando que algo se tornaria pior ou mais grave.
Compartilhar
verbo
Tornar mais grave, intenso ou sério; piorar.
"As condições climáticas agravariam a situação dos refugiados."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a intensificação de um problema, doença ou situação negativa.
verbo
Aumentar a gravidade de uma ofensa ou crime; tornar mais sério legalmente.
"Novas evidências agravariam a pena do réu."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos jurídicos.
💡 Conjugação verbal na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo do verbo 'agravar'.
Origem da palavra agravariam
Linha do tempo de agravariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
A palavra 'agravar' tem origem no latim 'aggravare', que significa 'tornar mais pesado', 'aumentar o peso' ou 'piorar'. O verbo é formado por 'ad-' (para, a) e 'gravis' (pesado, grave).
Origem
Do latim 'aggravare', composto por 'ad-' (para, a) e 'gravis' (pesado, grave), significando 'tornar mais pesado', 'aumentar o peso', 'piorar'.
Momentos Culturais
A palavra aparece frequentemente em contextos literários, jurídicos e jornalísticos, descrevendo situações que se deterioram ou se tornam mais complexas. Em debates políticos, é comum o uso para descrever cenários hipotéticos negativos.
Vida Digital
Embora 'agravariam' seja uma palavra formal, sua presença em notícias, artigos de opinião e discussões online sobre temas como economia, saúde pública e política é constante. Não há registros de viralizações ou memes específicos com esta forma verbal, dada sua natureza formal.
Traduções de agravariam
Inglês
Flexões mais comuns: worsen, worsened, worsening
Notas: 'Aggravate' é mais formal e frequentemente usado em contextos médicos ou legais.
Espanhol
Flexões mais comuns: empeorar, empeoró, empeorando
Notas: 'Agravar' em espanhol é mais comum em contextos legais ou de saúde.
Forma verbal do verbo 'agravar', indicando que algo se tornaria pior ou mais grave.
A história viva das palavras