agropecuário
Significado de agropecuário
Relativo à agricultura e à pecuária.
Compartilhar
adjetivo
Que diz respeito ou se relaciona com as atividades agrícolas e pecuárias.
"O governo anunciou novas políticas para o setor agropecuário."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Termo amplamente utilizado em contextos oficiais, econômicos e acadêmicos.
💡 O termo é frequentemente usado em conjunto, como 'agropecuária', para designar o conjunto de atividades relacionadas à produção agrícola e animal.
Origem da palavra agropecuário
Linha do tempo de agropecuário
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XX — formação por composição de 'agro' (do latim 'ager', 'agri' - campo, lavoura) e 'pecuário' (do latim 'pecuarius' - relativo a gado, rebanho). A junção reflete a união das atividades agrícolas e de criação de animais.
Origem
Formado pela junção de 'agro' (do latim 'ager', 'agri' - campo, lavoura) e 'pecuário' (do latim 'pecuarius' - relativo a gado, rebanho). O termo é um neologismo para designar a atividade combinada de agricultura e pecuária.
Entrada e Uso Formal
Meados do século XX — A palavra 'agropecuário' surge e se consolida no vocabulário técnico e oficial, especialmente em contextos de política econômica, planejamento rural e desenvolvimento agrário no Brasil. Sua adoção está ligada à necessidade de um termo unificado para abranger as duas principais atividades do setor primário.
Conflitos Sociais
O termo 'agropecuário' está frequentemente associado a debates sobre a concentração de terras, o uso de agrotóxicos, o desmatamento e os conflitos agrários no Brasil. A expansão do setor agropecuário, muitas vezes descrita por este termo, gera tensões entre diferentes modelos de desenvolvimento e uso do solo.
Traduções de agropecuário
Inglês
Notas: Frequentemente usado como um composto ou em referência ao setor combinado.
Espanhol
Flexões mais comuns: agropecuaria, agropecuarios, agropecuarias
Notas: Termo amplamente utilizado na Espanha e América Latina.
Definições de agropecuário
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: agropecuários.
Separação silábica: a-gro-pe-cu-á-ri-o.
Feminino: agropecuária.
Relativo à agricultura e à pecuária.
A história viva das palavras