alistariam
Significado de alistariam
Forma verbal do verbo 'alistari', indicando uma ação futura ou hipotética de inscrever ou registrar.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional) do verbo alistar; indicaria que eles se inscreveriam ou se registrariam.
"Eles alistariam no exército se tivessem a idade necessária."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado em contextos hipotéticos ou condicionais.
💡 Forma verbal do futuro do pretérito do verbo 'alistar'.
Origem da palavra alistariam
Linha do tempo de alistariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do verbo 'alistare' (italiano), que por sua vez vem do latim 'ad-listare', significando 'colocar na lista' ou 'inscrever'. A forma 'alistariam' é a terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.
Origem
Do italiano 'alistare', que significa 'colocar na lista', 'inscrever'. Deriva do latim 'ad-listare'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Alistariam' mantém seu uso formal em contextos de alistamento militar, eleitoral, profissional e em registros diversos. A forma verbal é comum em documentos oficiais, notícias e discursos que tratam de ações futuras ou hipotéticas relacionadas a esses registros.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido de inscrição formal, mas o contexto de 'alistamento' pode variar amplamente, desde o militar obrigatório até o voluntário em campanhas ou profissões.
Traduções de alistariam
Inglês
Flexões mais comuns: would enlist
Notas: Tradução direta para o condicional do verbo 'to enlist'.
Espanhol
Flexões mais comuns: se alistarían
Notas: Corresponde ao condicional do verbo 'alistarse'.
Forma verbal do verbo 'alistari', indicando uma ação futura ou hipotética de inscrever ou registrar.
A história viva das palavras