amargaria
Significado de amargaria
Forma verbal condicional do verbo 'amargar'.
Compartilhar
verbo
Expressaria a possibilidade ou condição de sentir amargura, sofrimento ou desapontamento.
"Se ele soubesse a verdade, amargaria a decepção."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para expressar uma condição hipotética de sofrimento ou desapontamento.
💡 Palavra comum na conjugação verbal do português brasileiro.
Origem da palavra amargaria
Linha do tempo de amargaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'amargus', que significa 'amargo'. A terminação '-aria' é um sufixo verbal que indica ação ou estado.
Origem
Do latim 'amargus', que significa 'amargo'. O sufixo '-aria' indica a formação de verbos ou expressa uma ação ou estado.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX - Atualidade - Mantém seu uso como forma condicional do verbo 'amargar', frequentemente empregada em contextos que expressam arrependimento, resignação ou a antecipação de um resultado desagradável.
Mudanças de Sentido
Preserva o sentido de uma consequência indesejada ou dolorosa em uma situação hipotética, frequentemente associada a arrependimento ou resignação.
Traduções de amargaria
Inglês
Notas: Tradução descritiva para o sentido condicional de sofrimento.
Espanhol
Notas: Tradução direta da forma condicional do verbo 'amargar'.
Forma verbal condicional do verbo 'amargar'.
A história viva das palavras