ameaçará
Significado de ameaçará
Indica que algo ou alguém causará ameaça, perigo ou intimidação no futuro.
Compartilhar
verbo
Causará ou apresentará ameaça, perigo ou intimidação.
"O tempo instável ameaçará a realização do evento."
Antônimos:
Nota: Forma verbal do futuro do presente do indicativo do verbo ameaçar.
💡 A palavra 'ameaçará' é a conjugação do verbo 'ameaçar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Origem da palavra ameaçará
Linha do tempo de ameaçará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'ameaçar' deriva do latim vulgar *amissiare*, que por sua vez vem do latim *minaciae* (ameaças, perigos), plural de *minacia*, derivado de *minax* (que ameaça, eminente). A forma 'ameaçará' é a terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'ameaçar'.
Origem
Do latim vulgar *amissiare*, derivado de *minaciae* (ameaças), plural de *minacia*, de *minax* (que ameaça, eminente).
Mudanças de Sentido
Sentido original de expor a perigo, intimidar.
Primeiro Registro
Registros de formas verbais derivadas de *amissiare* em textos em português arcaico, indicando o uso do conceito.
Traduções de ameaçará
Espanhol
Flexões mais comuns: amenazar
Notas: Corresponde à conjugação do verbo 'amenazar' na terceira pessoa do singular do futuro.
Inglês
Flexões mais comuns: threaten
Notas: A forma 'will threaten' é a tradução mais direta e comum.
Indica que algo ou alguém causará ameaça, perigo ou intimidação no futuro.
A história viva das palavras