Logo Palavras

amnistia

Significado de amnistia

substantivo

Perdão de dívidas ou de penas; anistia.

Significados de amnistia

  1. substantivo feminino

    Perdão concedido a um grupo de pessoas por crimes ou infrações cometidas, geralmente com o objetivo de reconciliação política ou social.

    "O governo concedeu anistia aos presos políticos."

    Formal:

    Nota: Termo frequentemente utilizado em contextos jurídicos e políticos.

  2. substantivo feminino

    Perdão ou esquecimento de dívidas, obrigações ou ofensas.

    "A empresa ofereceu anistia aos clientes inadimplentes."

    Nota: Pode ser usado em contextos financeiros ou interpessoais.

💡 A palavra 'amnistia' é a forma preferencial em Portugal, enquanto 'anistia' é a forma mais comum no Brasil. Ambas são corretas e reconhecidas.

Origem da palavra amnistia

Do grego anéstia, 'esquecimento'.

Linha do tempo de amnistia

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade Clássica - Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Origem no grego antigo 'amnestía' (ἀμνηστία), que significa 'esquecimento', 'perdão', derivado de 'mnasthai' (mnasthai, 'lembrar-se'). A palavra entrou no português através do latim 'amnestia'. Sua presença em textos jurídicos e políticos remonta a séculos, sendo formalizada em dicionários.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do grego antigo 'amnestía' (ἀμνηστία), significando 'esquecimento', 'perdão'. Deriva de 'mnasthai' (mnasthai, 'lembrar-se').

LatimOrigem

A palavra foi incorporada ao latim como 'amnestia', mantendo o sentido de perdão ou esquecimento de ofensas.

Idade Média - Século XXHoje

Uso Histórico e Jurídico

A palavra 'amnistia' tem sido utilizada historicamente em contextos de perdão de crimes ou penas, especialmente em transições políticas ou para pacificar conflitos sociais. Sua aplicação é frequentemente associada a atos de clemência governamental.

Traduções de amnistia

Inglês

amnesty(noun)

Espanhol

amnistía(sustantivo femenino)
amnistia

Perdão de dívidas ou de penas; anistia.

PalavrasA história viva das palavras