apatacado
Significado de apatacado
Forma conjugada do verbo 'apatacar'.
Compartilhar
verbo
3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo apatacar.
"Ele apatacado pela multidão, não conseguiu sair."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação concluída no passado.
💡 O verbo 'apatacar' significa cercar, rodear, assediar.
Origem da palavra apatacado
Linha do tempo de apatacado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Verbo 'Apatacar'
Século XVI - Derivado do termo 'apata', possivelmente de origem africana (quimbundo 'mpata' - terra, chão), com o sufixo verbal '-ar'. O sentido original remete a 'aterrar', 'pôr no chão', 'derrubar'.
Origem
Deriva do termo 'apata', possivelmente de origem quimbundo ('mpata' - terra, chão), com o sufixo verbal '-ar'. O sentido original era 'aterrar', 'pôr no chão', 'derrubar'.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX - Atualidade - A forma 'apatacado' (particípio passado de 'apatacar') é utilizada no português brasileiro para descrever alguém que está muito cansado, exausto, sem energia física ou mental, desanimado ou abatido. Pode ser usado em contextos informais e coloquiais.
Mudanças de Sentido
No português brasileiro, 'apatacado' solidifica-se como sinônimo de exausto, sem energia, desanimado ou abatido.
Sinônimos de apatacado
Antônimos de apatacado
Traduções de apatacado
Inglês
Flexões mais comuns: surrounded
Notas: Tradução mais comum para o sentido de ser cercado.
Espanhol
Flexões mais comuns: rodeado
Notas: Tradução mais comum para o sentido de ser cercado.
Definições de apatacado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: apatacados.
Separação silábica: a-pa-ta-ca-do.
Feminino: apatacada.
Forma conjugada do verbo 'apatacar'.
A história viva das palavras