arrasei
Significado de arrasei
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'arrazar'.
Compartilhar
verbo
Realizei algo com grande sucesso, com excelência; fui muito bem em uma apresentação, tarefa ou evento.
"Na festa de ontem, eu arrasei com meu novo vestido."
Nota: Usado frequentemente em contextos informais para expressar grande satisfação com o próprio desempenho ou com o de alguém.
verbo
Destruí completamente; causei grande estrago ou ruína.
"A tempestade arrasei a cidade."
Antônimos:
Nota: Menos comum que a acepção de sucesso, mas ainda presente no vocabulário.
💡 A forma 'arrasei' é uma conjugação verbal comum e amplamente compreendida no português brasileiro, comumente usada em contextos informais para expressar sucesso ou destruição.
Origem da palavra arrasei
Linha do tempo de arrasei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo 'arrazar', cuja origem remonta ao latim vulgar 'adradiare', significando 'reduzir a escombros', 'destruir'. A raiz 'radiare' (lançar raios, brilhar) pode ter contribuído para o sentido de 'causar grande impacto' ou 'destruir com força'.
Origem
Deriva de 'adradiare', com o sentido de destruir, reduzir a escombros. A raiz 'radiare' (lançar raios) pode ter influenciado o sentido de impacto forte.
Momentos Culturais
Popularizada em programas de TV, reality shows de talentos e na música brasileira, onde o verbo 'arrazar' e suas conjugações são frequentemente usados para elogiar performances.
Vida Digital
A forma 'arrasei' é extremamente comum em legendas de fotos e posts em redes sociais (Instagram, Twitter, Facebook), frequentemente acompanhada de hashtags como #arrasei, #lookdodia, #sucesso.
Traduções de arrasei
Inglês
Flexões mais comuns: rocked, rocking
Notas: A tradução mais próxima para a acepção de sucesso e excelência.
Espanhol
Flexões mais comuns: triunfar, triunfando
Notas: Equivalente à acepção de sucesso e excelência.
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'arrazar'.
A história viva das palavras