bodas
Significado de bodas
Celebração de aniversário de casamento ou de fundação de instituição.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Comemoração de um número específico de anos de casamento.
"Os pombinhos celebraram as bodas de ouro com uma grande festa."
Nota: Comum referir-se às bodas por nomes de metais ou pedras preciosas, como bodas de prata (25 anos), bodas de ouro (50 anos), bodas de diamante (60 anos).
substantivo feminino plural
Comemoração de um número específico de anos de fundação de uma instituição, empresa ou evento.
"A universidade comemorou suas bodas de fundação com eventos acadêmicos."
Nota: Menos comum que a acepção referente a casamentos, mas igualmente válida.
💡 A palavra 'bodas' é usada predominantemente no plural.
Origem da palavra bodas
Linha do tempo de bodas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII — Deriva do latim 'bŏda', que se referia a uma festa ou banquete, especialmente um banquete nupcial. A palavra latina, por sua vez, tem origem incerta, possivelmente ligada a 'bonus' (bom) ou a uma raiz pré-indo-europeia.
Origem
Do latim 'bŏda', significando festa, banquete, especialmente nupcial. Possível raiz pré-indo-europeia ou ligação com 'bonus' (bom).
Entrada no Português e Uso Medieval
Idade Média — A palavra 'bodas' entra no português com o sentido de festa, banquete, celebração. Inicialmente, era comum em contextos religiosos e festivos, mas o uso mais forte se consolidou para celebrações de casamento.
Expansão e Consolidação do Sentido
Séculos XV-XVIII — O sentido de celebração de aniversário de casamento se consolida. Começa a haver a distinção entre 'bodas de prata' (25 anos), 'bodas de ouro' (50 anos), etc., com nomes específicos para cada marco temporal. O uso se estende para celebrações de fundação de instituições.
Sinônimos de bodas
Traduções de bodas
Espanhol
Flexões mais comuns: aniversario de bodas, aniversario de fundación
Notas: 'Bodas de oro' é uma expressão comum em espanhol para 50 anos de casamento.
Inglês
Flexões mais comuns: wedding anniversary, foundation anniversary
Notas: A tradução mais comum para 'bodas de casamento' é 'wedding anniversary'. Para fundações, 'anniversary' é suficiente, ou 'foundation anniversary'.
Definições de bodas
Classe gramatical: substantivo feminino plural.
Singular: boda.
Separação silábica: bo-das.
Celebração de aniversário de casamento ou de fundação de instituição.
A história viva das palavras