cara a cara
Significado de cara a cara
Expressão que indica confronto direto, pessoalmente ou em proximidade.
Significados de cara a cara
locução adverbial
Em confronto direto; frente a frente; pessoalmente.
"O chefe chamou os funcionários para uma conversa cara a cara."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usada para enfatizar a ausência de intermediários ou a natureza direta do encontro.
💡 A locução 'cara a cara' é amplamente utilizada no português brasileiro em diversos contextos, desde o profissional até o pessoal.
Origem da palavra cara a cara
Linha do tempo de cara a cara
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Séculos XII-XIII — Deriva da junção da preposição 'cara' (do latim 'carus', caro, precioso, mas aqui com sentido de 'rosto') com o substantivo 'cara' (rosto, face, do latim 'cara'). A expressão se consolida com o sentido de 'rosto a rosto', indicando proximidade física e visual.
Origem
Formada pela repetição da palavra 'cara', derivada do latim 'cara' (rosto, face). A estrutura 'cara a cara' estabelece a ideia de 'rosto com rosto', indicando proximidade visual e física.
Momentos Culturais
Popularizada em letras de músicas que abordam relacionamentos, conflitos e a necessidade de encarar a verdade ou o outro diretamente.
Frequentemente utilizada em diálogos de filmes e novelas brasileiras para intensificar cenas de confronto, revelação ou reconciliação.
Expressão que indica confronto direto, pessoalmente ou em proximidade.
A história viva das palavras