carequinha
Significado de carequinha
Diminutivo de careca; pessoa com pouquíssimo ou nenhum cabelo. Pode ser usado de forma carinhosa ou pejorativa.
Compartilhar
substantivo
Pessoa com pouquíssimo ou nenhum cabelo, geralmente de forma carinhosa ou afetiva.
"O meu sobrinho carequinha é uma gracinha."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente para se referir a bebês ou crianças com pouquíssimo cabelo, ou de forma afetuosa para adultos com calvície.
substantivo
Pessoa com calvície, usado de forma pejorativa ou jocosa.
"O time perdeu e chamaram o técnico de carequinha."
Antônimos:
Nota: O tom pejorativo depende muito do contexto e da entonação.
💡 Diminutivo de 'careca', comumente usado no Brasil em contextos informais.
Origem da palavra carequinha
Linha do tempo de carequinha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XX — Derivação do adjetivo 'careca' (sem cabelo), com o sufixo diminutivo '-inha'. O termo 'careca' tem origem incerta, possivelmente ligada ao latim 'calvus' (sem pelos) ou a uma raiz pré-romana.
Origem
Formado a partir do adjetivo 'careca' (sem cabelo), com a adição do sufixo diminutivo '-inha'. A palavra 'careca' em si tem origem incerta, possivelmente relacionada ao latim 'calvus' ou a termos pré-romanos.
Momentos Culturais
Comum em programas de auditório, novelas e humorísticos brasileiros, onde personagens com calvície eram frequentemente apelidados de 'carequinha' de forma jocosa ou afetuosa.
Entrada e Uso na Língua
Meados do Século XX — Popularização no Brasil como um termo informal para se referir a uma pessoa com pouco ou nenhum cabelo, frequentemente com conotação afetuosa ou lúdica.
Traduções de carequinha
Espanhol
Notas: Tradução direta do diminutivo carinhoso.
Inglês
Notas: Tradução descritiva para o sentido carinhoso/afetivo.
Diminutivo de careca; pessoa com pouquíssimo ou nenhum cabelo. Pode ser usado de forma carinhosa ou pejorativa.
A história viva das palavras