cercara
Significado de cercara
Forma verbal do verbo cercar.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo do verbo cercar.
"Ele cercara a casa antes que a polícia chegasse."
Formal:
Neutro:
Nota: Indica uma ação concluída no passado, anterior a outra ação também passada.
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo cercar.
"Se ele cercara o inimigo, a batalha teria sido mais curta."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado em orações condicionais ou hipotéticas.
💡 Forma verbal pouco comum no uso corrente, substituída por locuções verbais como 'tinha cercado' ou 'havia cercado'.
Origem da palavra cercara
Linha do tempo de cercara
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'circare', que significa 'andar em círculo', 'rodear', 'cercar'. O verbo latino, por sua vez, tem origem em 'circus', que significa 'círculo'.
Origem
Do latim 'circare', significando 'andar em círculo', 'rodear', 'cercar'. Deriva de 'circus', 'círculo'.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'cercar' e suas conjugações, como 'cercara', foram incorporados ao português desde suas origens latinas, mantendo o sentido de delimitar, rodear ou sitiar.
Uso Contemporâneo
A forma 'cercara' é o pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo do verbo 'cercar', indicando uma ação passada anterior a outra ação também passada. É uma forma verbal formal, encontrada em textos literários, históricos e em contextos que exigem precisão temporal.
Traduções de cercara
Inglês
Notas: Corresponds to the pluperfect indicative form.
Espanhol
Notas: Corresponde à forma do pretérito mais-que-perfeito do indicativo.
Forma verbal do verbo cercar.
A história viva das palavras