chilro
Significado de chilro
Som agudo e repetido, característico de aves pequenas; pio.
Compartilhar
substantivo masculino
O som emitido por pássaros, especialmente os de pequeno porte; pio.
"O chilro dos pardais alegrava a manhã."
Nota: Comum para descrever o som de aves pequenas.
substantivo masculino
Pequeno pássaro; ave pequena.
"Um chilro pousou no galho da árvore."
Nota: Menos comum que a acepção sonora, mas ainda utilizada.
💡 Termo amplamente compreendido em todo o Brasil.
Origem da palavra chilro
Linha do tempo de chilro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente onomatopaica, imitando o som de aves pequenas. Relacionada a termos em outras línguas românicas com significados semelhantes de som agudo ou pio.
Origem
Origem incerta, possivelmente onomatopaica, imitando o som de aves pequenas. Relacionada a termos em outras línguas românicas com significados semelhantes de som agudo ou pio.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'chilro' surge na língua portuguesa para descrever o som característico de aves pequenas, como pardais e canários. Sua entrada é marcada pela necessidade de nomear sons específicos da natureza.
Uso Literário e Popular
O termo é empregado em contextos literários e populares para evocar a sonoridade da fauna, frequentemente associado a ambientes rurais ou à descrição de cenas campestres. A definição 'som agudo e repetido, característico de aves pequenas; pio' é consolidada.
Sinônimos de chilro
Traduções de chilro
Espanhol
Flexões mais comuns: trinos
Notas: Usado para o som de aves. Para o pássaro, 'pajarito' ou 'ave pequeña' é mais comum.
Inglês
Flexões mais comuns: chirps
Notas: Principalmente para o som. Para o pássaro, 'small bird' ou 'little bird' é mais comum.
Definições de chilro
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: chilros.
Separação silábica: chil-ro.
Feminino: chilra.
Som agudo e repetido, característico de aves pequenas; pio.
A história viva das palavras