chupadela
Significado de chupadela
Ato ou efeito de chupar; sucção.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de sugar algo, geralmente com a boca; o ato de chupar.
"A chupadela do pirulito era demorada."
Nota: Termo comum para descrever a ação de sugar.
substantivo feminino
O líquido ou substância que resulta da chupadela, ou o próprio ato de beber algo sugando.
"Ele deu uma chupadela no suco antes de engolir."
Nota: Pode se referir tanto ao ato quanto ao resultado da sucção de líquidos.
💡 Palavra de uso geral, sem conotações negativas ou positivas específicas.
Origem da palavra chupadela
Linha do tempo de chupadela
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do verbo 'chupar' (do latim 'succulare', diminutivo de 'suctare', intensivo de 'sugere', que significa sugar) com o sufixo '-adela', indicando ação ou resultado. A palavra 'chupadela' surge como um termo para o ato de sugar.
Origem
Derivação do verbo 'chupar' (do latim 'succulare', diminutivo de 'suctare', intensivo de 'sugere', que significa sugar) com o sufixo '-adela', indicando ação ou resultado.
Ressignificação Contemporânea
Século XX-XXI - A palavra 'chupadela' adquire um sentido mais coloquial e, em certos contextos, pode ser usada de forma pejorativa ou com conotação sexual explícita, distanciando-se do seu sentido original de simples sucção. O termo 'chupadela' é identificado como uma palavra formal/dicionarizada, indicando que, apesar de seu uso coloquial, mantém sua forma original em dicionários.
Mudanças de Sentido
Adquire sentido coloquial, podendo ser usada de forma pejorativa ou com conotação sexual explícita, distanciando-se do sentido original de simples sucção.
Sinônimos de chupadela
Traduções de chupadela
Inglês
Flexões mais comuns: sucking, sucked
Notas: A tradução mais direta para o ato de sugar.
Espanhol
Notas: Termo mais comum e direto.
Definições de chupadela
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: chupadelas.
Separação silábica: chu-pa-de-la.
Ato ou efeito de chupar; sucção.
A história viva das palavras