Logo Palavras

configurei

Significado de configurei

verbo

Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'configurar'.

verbo

Ajustei ou estabeleci os parâmetros, configurações ou definições de algo (como um aparelho, software, sistema, etc.).

"Eu configurei o roteador para ter uma senha mais segura."

Nota: Usado frequentemente em contextos de tecnologia e informática.

💡 A forma 'configurei' é a conjugação padrão para a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'configurar'.

Origem da palavra configurei

Do latim 'configurare', que significa moldar, dar forma. O verbo 'configurar' foi incorporado ao português com o sentido de estabelecer, ajustar ou definir parâmetros.

Linha do tempo de configurei

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVOrigem

Origem Etimológica

Século XV - Deriva do latim 'configurare', que significa 'dar forma a', 'moldar', 'ajustar'. O prefixo 'con-' (junto) e 'figurare' (figurar, dar forma).

Origem

Século XOrigem

Do latim 'configurare', significando 'dar forma a', 'moldar', 'ajustar'. Composto por 'con-' (junto) e 'figurare' (figurar, dar forma).

Momentos Culturais

1990Cultural

A ascensão da internet e dos computadores pessoais popularizou o uso de 'configurei' em contextos de ajuste de sistemas operacionais, softwares e hardware.

Século XX/XXIHoje

Uso Moderno e Digital

Século XX/XXI - O verbo 'configurar' expande seu uso para o contexto técnico e informático, significando 'ajustar parâmetros' ou 'definir configurações'. 'Configurei' torna-se comum em relatos de ações relacionadas a dispositivos eletrônicos, softwares e sistemas.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de configurei

Espanhol

configuré(verbo)

Flexões mais comuns: configurar, configuro, configuras, configura, configuramos, configuráis

Notas: O verbo 'configurar' é o equivalente direto em espanhol.

Inglês

configured(verb)

Flexões mais comuns: configure, configures, configuring, configured

Notas: O verbo 'to configure' é amplamente utilizado em contextos técnicos.

configurei

Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'configurar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade