contentará
Significado de contentará
Satisfará, agradará, ficará satisfeito.
Compartilhar
verbo
Ficará satisfeito; satisfará; agradará.
"Ele contentará a todos com sua performance."
Antônimos:
Nota: Forma verbal do verbo 'contentar'.
verbo
Terá o suficiente; bastará.
"O dinheiro contentará as necessidades básicas da família."
Nota: Refere-se à suficiência ou satisfação de necessidades.
💡 O verbo 'contentar' e suas conjugações são de uso comum na língua portuguesa.
Origem da palavra contentará
Linha do tempo de contentará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do verbo latino 'contentare', que significa 'estar satisfeito', 'satisfazer-se'. A forma 'contentará' é a terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'contentar'.
Origem
Do verbo latino 'contentare', que significa 'estar satisfeito', 'satisfazer-se', 'agradar'. Deriva de 'contentus', particípio passado de 'continere' (conter, segurar).
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - A palavra 'contentará' continua a ser utilizada em seu sentido formal, especialmente em textos escritos, documentos legais e literatura. Em contextos mais informais, pode soar um pouco arcaica, sendo frequentemente substituída por sinônimos como 'satisfará' ou 'agradará'.
Mudanças de Sentido
A forma 'contentará' é percebida como formal e, por vezes, um pouco arcaica em conversas informais.
Traduções de contentará
Inglês
Flexões mais comuns: satisfy, satisfies, satisfied
Notas: A forma 'will content' é menos comum e pode soar um pouco arcaica em alguns contextos.
Espanhol
Flexões mais comuns: satisfacer, satisface, satisfecho
Notas: O verbo 'satisfacer' é o equivalente mais próximo e comum.
Satisfará, agradará, ficará satisfeito.
A história viva das palavras