conteria
Significado de conteria
Forma do verbo 'conter' na 3ª pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Teria a capacidade de guardar ou incluir algo. Expressa uma possibilidade ou condição no passado.
"O relatório conteria informações importantes se tivesse sido concluído."
Nota: Usado para expressar hipóteses ou ações condicionais no passado.
verbo
Seria capaz de resistir ou de se abster de algo.
"Ele prometeu que conteria seus impulsos, mas falhou."
Nota: Refere-se à capacidade de autodomínio ou controle.
💡 Forma verbal do verbo 'conter'.
Origem da palavra conteria
Linha do tempo de conteria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
Século XIII - O verbo 'conter' deriva do latim 'continere', que significa 'segurar junto', 'conter', 'compreender'. É formado pelo prefixo 'con-' (junto) e o verbo 'tenere' (ter, segurar). A forma 'conteria' surge como uma conjugação verbal específica.
Origem
Do latim 'continere', composto por 'con-' (junto) e 'tenere' (ter, segurar). O verbo 'conter' significa 'segurar junto', 'conter', 'compreender'.
Mudanças de Sentido
O sentido fundamental de 'conter' (segurar dentro, limitar, abranger) permaneceu estável. A forma 'conteria' é uma conjugação específica que expressa uma ação hipotética ou condicional no passado ou presente.
Primeiro Registro
Registros do latim vulgar e textos medievais que já utilizavam o verbo 'continere' e suas conjugações em latim. A forma específica 'conteria' em português se consolida com o desenvolvimento da língua.
Traduções de conteria
Espanhol
Flexões mais comuns: contendría
Notas: Forma verbal correspondente do verbo 'contener'.
Inglês
Flexões mais comuns: would contain
Notas: Tradução direta para a ideia de conter ou incluir hipoteticamente.
Forma do verbo 'conter' na 3ª pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras