continuará
Significado de continuará
Indica a persistência ou prosseguimento de uma ação, estado ou situação no futuro.
Compartilhar
verbo
Prosseguir em uma ação ou estado; não cessar.
"O trabalho continuará amanhã."
Nota: É a conjugação do verbo 'continuar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
verbo
Manter-se em determinado estado ou condição.
"A temperatura continuará elevada durante a semana."
Nota: Enfatiza a manutenção de uma característica ou situação.
💡 Forma verbal comum e essencial na língua portuguesa.
Origem da palavra continuará
Linha do tempo de continuará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do verbo latino 'continuare', que significa 'tornar contínuo', 'prolongar'. O verbo latino, por sua vez, vem de 'continuus', adjetivo que significa 'ininterrupto', 'seguido'.
Origem
Do verbo latino 'continuare', que significa 'tornar contínuo', 'prolongar', derivado de 'continuus' (ininterrupto, seguido).
Momentos Culturais
Presente em inúmeras obras literárias, letras de música e discursos políticos, onde a ideia de continuidade ou a promessa de um futuro ininterrupto é central. Exemplo: 'O futuro continuará sendo o que nós fizermos dele'.
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média - A forma verbal 'continuará' (futuro simples do indicativo, 3ª pessoa do singular do verbo 'continuar') se estabelece no português arcaico, refletindo a necessidade de expressar ações que se estenderiam no tempo.
Traduções de continuará
Inglês
Flexões mais comuns: continue
Notas: Expressão mais comum para indicar continuidade futura.
Espanhol
Flexões mais comuns: continuar
Notas: O verbo 'continuar' é similar em português e espanhol.
Indica a persistência ou prosseguimento de uma ação, estado ou situação no futuro.
A história viva das palavras