cordoalha
Significado de cordoalha
Corda grossa e forte, geralmente feita de várias pernas de cabos torcidos.
Compartilhar
substantivo feminino
Corda grossa e resistente, composta por vários fios ou cabos torcidos juntos, usada em navegação, construção e outras aplicações que exigem grande força.
"A cordoalha do navio aguentou a tempestade."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo comum em contextos náuticos e de engenharia.
substantivo feminino
Conjunto de fios de aço torcidos, usado como elemento de sustentação em estruturas como pontes e lajes protendidas.
"A cordoalha de aço foi essencial para a segurança da ponte."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo técnico específico da engenharia civil e de materiais.
💡 A palavra 'cordoalha' refere-se a um tipo específico de corda ou cabo de alta resistência.
Origem da palavra cordoalha
Linha do tempo de cordoalha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim vulgar 'corda', plural de 'chorda', que significa corda, tripa, tendão. O sufixo '-alha' indica coletivo ou algo de pouca qualidade, mas no contexto de 'cordoalha' refere-se a um conjunto de cordas.
Origem
Do latim vulgar 'corda', plural de 'chorda', significando corda, tripa, tendão. O sufixo '-alha' pode indicar coletivo ou algo de menor valor, mas aqui se refere a um conjunto de cordas.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'cordoalha' surge em português para designar um tipo específico de corda grossa e resistente, essencial para navegação, construção e outras atividades que demandavam grande força de tração.
Uso Industrial e Marítimo
A palavra se consolida com a expansão marítima e o desenvolvimento industrial, sendo termo técnico para cordas de navios, cabos de aço e estruturas de sustentação.
Sinônimos de cordoalha
Traduções de cordoalha
Espanhol
Flexões mais comuns: maromas
Notas: Usado principalmente para cordas grossas em embarcações.
Inglês
Flexões mais comuns: hawsers
Notas: Refere-se a uma corda grossa, especialmente em contexto marítimo.
Definições de cordoalha
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: cordoalhas.
Separação silábica: cor-do-a-lha.
Corda grossa e forte, geralmente feita de várias pernas de cabos torcidos.
A história viva das palavras