cabo
Significado de cabo
Peça alongada e flexível ou rígida; corda grossa; haste; condutor elétrico; profissional que exerce determinada função.
Compartilhar
substantivo masculino
Peça alongada, geralmente cilíndrica, que pode ser flexível ou rígida, usada para diversos fins.
"O cabo da vassoura quebrou."
Informal:
Nota: Pode se referir a partes de objetos (cabo de faca, cabo de guarda-chuva) ou a objetos em si (cabo de guerra).
substantivo masculino
Pessoa que exerce determinada profissão ou função, especialmente militar ou de trabalho braçal.
"O cabo da tropa foi promovido."
Informal:
Nota: Frequentemente usado em contextos militares (cabo de guerra, cabo de artilharia) ou para designar trabalhadores.
💡 Termo polissêmico com significados que variam de acordo com o contexto.
Origem da palavra cabo
Linha do tempo de cabo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'capum', significando cabeça, extremidade, ou 'capulus', que se refere a um punho ou cabo de espada. A evolução semântica aponta para a ideia de uma extremidade ou parte de algo.
Origem
Deriva do latim 'capum' (cabeça, extremidade) ou 'capulus' (punho, cabo de espada), indicando uma parte final ou de empunhadura.
Momentos Culturais
Com a expansão da eletricidade, 'cabo' torna-se onipresente em discussões sobre infraestrutura e tecnologia. O 'cabo de guerra' é um símbolo de disputa e resistência.
Entrada no Português e Primeiros Usos
A palavra 'cabo' entra no português arcaico, mantendo o sentido de extremidade, ponta, ou parte de um objeto. Registros medievais já a utilizam em contextos náuticos e de ferramentas.
Sinônimos de cabo
Traduções de cabo
Inglês
Flexões mais comuns: cables
Notas: Usado para cordas grossas, correntes e condutores elétricos.
Flexões mais comuns: handles
Notas: Usado para a parte de um objeto que é segurada.
Flexões mais comuns: ranks
Notas: Usado para uma patente militar específica.
Espanhol
Flexões mais comuns: cables
Notas: Usado para cordas grossas, correntes e condutores elétricos.
Flexões mais comuns: mangos
Notas: Usado para a parte de um objeto que é segurada.
Flexões mais comuns: cabos
Notas: Usado para uma patente militar específica.
Definições de cabo
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: cabos.
Separação silábica: ca-bo.
Peça alongada e flexível ou rígida; corda grossa; haste; condutor elétrico; profissional que exerce determinada função.
A história viva das palavras