declinará
Significado de declinará
Forma verbal do verbo 'declinar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Compartilhar
verbo
Indicar uma tendência de diminuição ou enfraquecimento.
"A temperatura declinará durante a noite."
Nota: Refere-se a uma tendência futura de queda ou enfraquecimento.
verbo
Recusar ou não aceitar algo.
"Ele declinará o convite para a festa."
Nota: Indica a ação de não aceitar algo oferecido ou proposto.
💡 O verbo 'declinar' possui múltiplos significados, sendo importante o contexto para a correta interpretação.
Origem da palavra declinará
Linha do tempo de declinará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'declinare', que significa 'curvar-se', 'desviar-se', 'diminuir' ou 'chegar ao fim'. Deriva de 'de-' (para baixo) e 'clinare' (inclinar).
Origem
Do latim 'declinare', com os significados de 'curvar-se', 'desviar-se', 'diminuir', 'enfraquecer' ou 'chegar ao fim'. A raiz 'clinare' (inclinar) sugere um movimento para baixo ou para o lado.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'declinar' e suas conjugações, como 'declinará', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, herdadas do latim vulgar. O sentido de 'diminuir' ou 'chegar ao fim' manteve-se predominante.
Uso Contemporâneo
A forma 'declinará' é uma conjugação verbal formal, usada em contextos que exigem precisão e formalidade, indicando uma ação futura de diminuição, recusa ou fim.
Traduções de declinará
Espanhol
Flexões mais comuns: declinar, declina, declino, decliné
Notas: O verbo 'declinar' em espanhol é um cognato direto e mantém os mesmos significados principais.
Inglês
Flexões mais comuns: decline, declines, declined, declining
Notas: A tradução 'will decline' abrange ambos os sentidos principais de diminuição e recusa.
Forma verbal do verbo 'declinar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
A história viva das palavras