dispensará
Significado de dispensará
Forma verbal do verbo dispensar, indicando que algo não será necessário, será isento ou será oferecido.
Compartilhar
verbo
Indica que algo não será necessário ou exigido; que se deixará de precisar de.
"Com a nova lei, o visto será dispensado para turistas de alguns países."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente na voz passiva ou reflexiva.
verbo
Indica que algo será oferecido, concedido ou distribuído.
"O hospital dispensará atendimento gratuito aos necessitados."
Nota: Pode ter conotação de generosidade ou de obrigação.
💡 A conjugação 'dispensará' refere-se à terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo dispensar.
Origem da palavra dispensará
Linha do tempo de dispensará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'dispensare', verbo que significa distribuir, repartir, administrar, mas também isentar, desobrigar.
Origem
Do latim 'dispensare', com significados de distribuir, repartir, administrar, mas também isentar e desobrigar.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'dispensar' e suas conjugações, como 'dispensará', foram incorporados ao português desde seus primórdios, mantendo os sentidos de dar, oferecer, mas também de não precisar ou isentar.
Uso Formal e Dicionarizado
A forma 'dispensará' é uma conjugação verbal formal, encontrada em textos literários, jurídicos e administrativos, indicando uma ação futura de isenção ou oferta.
Traduções de dispensará
Inglês
Flexões mais comuns: dispense, dispensed, dispensing
Notas: A tradução depende do contexto: 'will dispense with' para isentar, 'will dispense' para fornecer.
Espanhol
Flexões mais comuns: dispensar, dispensó, dispensando
Notas: O verbo 'dispensar' em português tem equivalentes diretos em espanhol dependendo do sentido: 'dispensar' (no sentido de isentar) ou 'dispensar/suministrar' (no sentido de fornecer).
Forma verbal do verbo dispensar, indicando que algo não será necessário, será isento ou será oferecido.
A história viva das palavras