decorrerão
Significado de decorrerão
Indica o que acontecerá ou se seguirá no futuro.
Compartilhar
verbo
Suceder, acontecer, resultar de algo.
"As consequências positivas decorrerão de suas ações."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos formais e para indicar causalidade.
verbo
Emanar, provir de uma fonte.
"Novas ideias decorrerão da colaboração entre as equipes."
Formal:
Nota: Implica uma origem ou fonte para o que se manifesta.
💡 Forma verbal do verbo 'decorrer', indicando ações futuras.
Origem da palavra decorrerão
Linha do tempo de decorrerão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'decorrere', que significa 'correr para baixo', 'fluir', 'desenrolar-se' ou 'resultar'. O prefixo 'de-' indica movimento para baixo ou a partir de, e 'currere' significa correr.
Origem
Do latim 'decorrere', composto por 'de-' (para baixo, a partir de) e 'currere' (correr), significando 'fluir', 'desenrolar-se', 'resultar'.
Momentos Culturais
Utilizado em discursos políticos e acadêmicos para prever consequências ou o curso de eventos históricos e sociais.
Entrada e Evolução no Português
A forma 'decorrer' e suas conjugações, como 'decorrerão', foram incorporadas ao português através do latim vulgar. O uso se consolidou em textos formais e literários, mantendo o sentido de algo que se segue naturalmente ou que acontecerá em sequência.
Traduções de decorrerão
Inglês
Flexões mais comuns: will result, will ensue, will arise
Notas: Refere-se especificamente ao resultado ou consequência.
Espanhol
Flexões mais comuns: resultarán, sobrevendrán, emanarán
Notas: Enfatiza o resultado ou a consequência.
Indica o que acontecerá ou se seguirá no futuro.
A história viva das palavras