definhariam
Significado de definhariam
Forma verbal do verbo 'definhar', indicando o ato de emagrecer, definhar, minguar ou enfraquecer, no futuro do pretérito do indicativo, na terceira pessoa do plural.
Compartilhar
verbo
Tornar-se magro, perder peso; emagrecer.
"Se não se alimentassem direito, eles definhariam rapidamente."
Antônimos:
Nota: Refere-se à perda de peso ou vitalidade.
verbo
Diminuir de intensidade, força ou valor; minguar.
"Com a falta de apoio, os sonhos deles definhariam com o tempo."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para expressar a perda de vigor ou importância.
💡 O verbo 'definhar' pode ser usado tanto para o corpo físico quanto para conceitos abstratos.
Origem da palavra definhariam
Linha do tempo de definhariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'debilis', que significa fraco, debilitado, com a adição do sufixo '-inha' (diminutivo) e a posterior formação do verbo 'definhar'. A raiz latina remonta à ideia de fraqueza e diminuição.
Origem
Do latim 'debilis' (fraco, debilitado), com formação posterior do verbo 'definhar' no português, mantendo a ideia de enfraquecimento e diminuição.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'definhar' e suas conjugações, como 'definhariam', foram incorporados ao léxico português ao longo dos séculos, mantendo o sentido original de emagrecer, minguar ou enfraquecer. Sua presença é atestada em textos literários e cotidianos desde o português arcaico.
Uso Contemporâneo
A forma 'definhariam' é uma conjugação verbal formal, encontrada em contextos que descrevem situações hipotéticas de enfraquecimento, declínio ou perda de vitalidade, seja física, econômica ou moral. É uma palavra dicionarizada e formal.
Traduções de definhariam
Inglês
Flexões mais comuns: waste away, wastes away, wasted away, wasting away
Notas: A expressão 'waste away' captura bem o sentido de emagrecimento e definhamento.
Espanhol
Flexões mais comuns: consumir, consume, consumió, consumiendo
Notas: O verbo 'consumirse' é uma tradução adequada para o sentido de definhar fisicamente.
Forma verbal do verbo 'definhar', indicando o ato de emagrecer, definhar, minguar ou enfraquecer, no futuro do pretérito do indicativo, na terceira pessoa do plural.
A história viva das palavras