desanimadamente
Significado de desanimadamente
De modo desanimado; sem ânimo, sem vontade ou sem energia.
Compartilhar
advérbio
Com falta de ânimo, de energia ou de entusiasmo.
"Ele respondeu desanimadamente às perguntas."
Nota: Indica a maneira como uma ação é realizada, com falta de ânimo.
advérbio
De forma desencorajada ou desmotivada.
"O time jogou desanimadamente no segundo tempo."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a ausência de motivação ou de força de vontade.
💡 Advérbio derivado do adjetivo 'desanimado', indicando a maneira como algo é feito ou sentido.
Origem da palavra desanimadamente
Linha do tempo de desanimadamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Formada a partir do radical 'ânimo' (do latim 'animus', mente, espírito, coragem) com o prefixo de negação 'des-' e o sufixo adverbial '-mente'. A palavra 'ânimo' tem raízes profundas no latim, indicando a força interior e a disposição. A formação de 'desanimadamente' como advérbio de modo é característica do desenvolvimento da língua portuguesa, permitindo expressar a maneira como uma ação é realizada.
Origem
Deriva do latim 'animus' (mente, espírito, coragem), com o prefixo de negação 'des-' e o sufixo adverbial '-mente'.
Uso Contemporâneo e Digital
A palavra continua a ser utilizada em seu sentido original, descrevendo a ausência de vigor ou entusiasmo. Na atualidade, sua presença é comum em contextos que abordam saúde mental, motivação e bem-estar, além de aparecer em narrativas literárias, cinematográficas e em conversas informais.
Evolução do Uso e Sentido
Ao longo dos séculos, 'desanimadamente' manteve seu sentido primário de expressar falta de ânimo, energia ou vontade. Sua presença é notada em textos literários e cotidianos, descrevendo estados de espírito e comportamentos.
Traduções de desanimadamente
Inglês
Notas: Tradução mais comum para 'desanimadamente'.
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum.
De modo desanimado; sem ânimo, sem vontade ou sem energia.
A história viva das palavras