desbotamento
Significado de desbotamento
Perda ou diminuição da cor; descoloração. Perda de vivacidade ou brilho.
Significados de desbotamento
substantivo masculino
Ação ou efeito de desbotar; perda da cor original, tornando-se mais clara ou descolorida.
"O desbotamento da pintura exposta ao sol era evidente."
Nota: Comum em contextos relacionados a tecidos, tintas, fotografias e cabelos.
substantivo masculino
Perda de vivacidade, brilho ou intensidade; enfraquecimento.
"O desbotamento da memória de eventos passados é natural com o tempo."
Nota: Usado metaforicamente para descrever a perda de intensidade em sentimentos, memórias ou qualidades.
💡 Termo amplamente utilizado tanto em sentido literal (perda de cor) quanto figurado (perda de intensidade).
Origem da palavra desbotamento
Linha do tempo de desbotamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do verbo 'desbotar', que por sua vez vem do latim vulgar 'de-' (intensificador ou separador) + 'botare' (soprar, arremessar, lançar), possivelmente com influência de 'boto' (botão, broto) em referência à perda de cor de flores ou folhas. A forma 'desbotamento' surge como substantivo abstrato indicando o ato ou efeito de desbotar.
Origem
Derivação de 'desbotar', do latim vulgar 'de-' + 'botare' (soprar, arremessar), com possível influência de 'boto' (botão).
Formação do substantivo 'desbotamento' a partir do verbo 'desbotar', indicando o ato ou efeito de perder cor.
Uso Contemporâneo
Século XXI - Mantém o sentido literal de perda de cor, mas ganha força em usos metafóricos para descrever o declínio de popularidade, a perda de impacto cultural ou a desvalorização de algo. É comum em discussões sobre moda, design, arte e conservação.
Traduções de desbotamento
Espanhol
Inglês
Perda ou diminuição da cor; descoloração. Perda de vivacidade ou brilho.
A história viva das palavras