enfraquecimento
Significado de enfraquecimento
Ato ou efeito de enfraquecer; diminuição da força, vigor ou intensidade.
Compartilhar
substantivo masculino
Diminuição da força física, moral ou de poder; debilitação.
"O enfraquecimento da economia afetou a todos."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à perda de força ou poder em diversos contextos.
substantivo masculino
Perda de intensidade ou eficácia; atenuação.
"O enfraquecimento do sinal de internet causou problemas."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a diminuição de algo abstrato ou concreto.
💡 Termo comum em português, aplicável a diversos contextos, desde o físico até o abstrato.
Origem da palavra enfraquecimento
Linha do tempo de enfraquecimento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação em Português
Século XV/XVI — Formado a partir do verbo 'enfraquecer', derivado do latim 'infirmare' (tornar fraco), com o sufixo '-ecimento' indicando ação ou efeito.
Origem
Deriva do verbo latino 'infirmare', que significa 'tornar fraco', 'debilitar'. O sufixo '-ecimento' é de origem latina ('-amentum') e em português indica o resultado ou a ação de um verbo.
Formado em português a partir do verbo 'enfraquecer', que por sua vez se origina do latim 'infirmare'. O sufixo '-ecimento' é produtivo na formação de substantivos abstratos a partir de verbos.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Amplamente utilizado em contextos médicos, econômicos, políticos e sociais para descrever declínio, debilidade ou perda de poder.
Sinônimos de enfraquecimento
Antônimos de enfraquecimento
Traduções de enfraquecimento
Espanhol
Notas: Termo mais usado para perda de força física ou moral. 'Debilitación' também é possível.
Inglês
Notas: Tradução direta e mais comum para 'enfraquecimento'.
Definições de enfraquecimento
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: enfraquecimentos.
Separação silábica: en-fra-que-ci-men-to.
Ato ou efeito de enfraquecer; diminuição da força, vigor ou intensidade.
A história viva das palavras