desburocratização

Significado de desburocratização

substantivo

Ação ou efeito de desburocratizar; simplificação de procedimentos e exigências administrativas.

substantivo feminino

Processo de eliminação ou simplificação de normas, regras, formalidades e procedimentos excessivos ou desnecessários em órgãos públicos ou privados, visando agilizar e facilitar a atuação dos cidadãos e empresas.

"O governo anunciou um plano de desburocratização para atrair investimentos estrangeiros."

Formal:

simplificação administrativa racionalização de processos

Neutro:

desregulamentação agilização

Antônimos:

burocratização encarecimento de processos

Nota: Termo amplamente utilizado em discussões sobre gestão pública e eficiência administrativa.

💡 Termo comum na linguagem administrativa e política.

Origem da palavra desburocratização

Formado pelo prefixo 'des-' (privação, inversão) + 'burocratização' (ato ou efeito de burocratizar).

Linha do tempo de desburocratização

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XXOrigem

Derivação de 'burocracia' (do francês 'bureaucratie', século XVIII, unindo 'bureau' - escrivaninha - e 'kratos' - poder) com o prefixo 'des-' (negação/inversão).

Século XX

Formação da Palavra

Século XX — Formada a partir do prefixo 'des-' (indica negação ou inversão) + 'burocracia' (do francês 'bureaucratie', do século XVIII, que por sua vez une 'bureau' - escrivaninha - e o grego 'kratos' - poder). A palavra 'desburocratização' surge como um antônimo direto de burocracia, implicando a remoção ou simplificação de seus processos.

Segunda metade do Século XX - Início do Século XXI

Consolidação e Uso

Segunda metade do Século XX e início do Século XXI — A palavra ganha proeminência em discursos políticos e administrativos, especialmente em contextos de reformas estatais e modernização de serviços públicos. O termo 'desburocratização' é frequentemente associado a promessas de eficiência e agilidade governamental.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Inicialmente, o termo se consolidou como a ação de remover ou simplificar os excessos e a rigidez dos processos burocráticos, visando maior eficiência.

Traduções de desburocratização

Espanhol

desregulación(substantivo)

Notas: 'Simplificación de trámites' também é uma alternativa descritiva.

Inglês

deregulation(substantivo)

Notas: Embora 'deregulation' seja comum, 'streamlining' ou 'simplification of bureaucracy' podem ser mais precisos em alguns contextos.

Definições de desburocratização

Classe gramatical: substantivo feminino.

Plural: desburocratizações.

Separação silábica: des-bu-ro-cra-ti-za-ção.

desburocratização