burocratização
Significado de burocratização
Ato ou efeito de burocratizar; tornar burocrático.
Compartilhar
substantivo feminino
Processo de tornar um sistema, organização ou procedimento excessivamente formal, complexo e regido por regras e papéis, muitas vezes resultando em lentidão e ineficiência.
"A burocratização excessiva dificulta a abertura de novas empresas."
Antônimos:
Nota: Termo frequentemente usado em contextos administrativos, políticos e empresariais para criticar a complexidade desnecessária de processos.
💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado no português brasileiro.
Origem da palavra burocratização
Linha do tempo de burocratização
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX — Deriva de 'burocrata', termo que surgiu na França no século XVIII (bureau + cratie), referindo-se ao poder dos escritórios e funcionários públicos. A palavra 'burocratização' é uma formação mais tardia, indicando o processo de tornar algo burocrático.
Origem
Deriva de 'burocrata', do francês 'bureau' (escritório) + 'kratos' (poder grego), referindo-se ao poder dos funcionários e da administração.
Formação do termo 'burocratização' para descrever o processo de tornar algo burocrático, com base no conceito de burocracia.
Uso Contemporâneo
Século XX e XXI — A palavra é amplamente utilizada em contextos políticos, sociais e empresariais para descrever a proliferação de regras, procedimentos e formalidades que podem levar à ineficiência, lentidão e distanciamento dos objetivos originais. É frequentemente associada a críticas sobre a rigidez de instituições.
Traduções de burocratização
Inglês
Notas: Deriva diretamente de 'bureaucracy'.
Espanhol
Notas: Formação similar ao português e inglês.
Ato ou efeito de burocratizar; tornar burocrático.
A história viva das palavras