descalibração

Significado de descalibração

substantivo

Ato ou efeito de descalibrar; perda ou alteração da calibração.

substantivo feminino

Perda ou alteração das características de calibração de um instrumento ou sistema, resultando em medições imprecisas.

"A descalibração do sensor de temperatura causou leituras errôneas."

Formal:

desajuste desregulagem

Neutro:

descalibramento

Antônimos:

calibração ajuste

Nota: Termo comum em áreas técnicas como engenharia, metrologia e eletrônica.

💡 O termo é amplamente utilizado em contextos técnicos e científicos para descrever a falha de um dispositivo em manter sua calibração original.

Origem da palavra descalibração

Derivado de 'des-' (prefixo de negação ou inversão) + 'calibração' (ato de calibrar).

Linha do tempo de descalibração

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XXOrigem

Derivação do verbo 'calibrar' (do francês 'calibre', do árabe 'qalib', molde) com o prefixo de negação 'des-' e o sufixo nominal '-ação'. Refere-se à perda da qualidade de estar calibrado, ou seja, de estar ajustado e preciso.

Século XX

Formação da Palavra

Século XX - Formada a partir do radical 'calibrar' (do francês 'calibre', que por sua vez vem do árabe 'qalib', molde) acrescido do prefixo de negação 'des-' e do sufixo '-ação'. O termo 'calibrar' refere-se à medição e ajuste de instrumentos ou sistemas para garantir precisão. 'Descalibração' surge como o oposto, indicando a perda dessa precisão.

Meados do Século XX

Entrada no Uso Técnico

Meados do Século XX - A palavra começa a ser utilizada em contextos técnicos e científicos, especialmente em engenharia, física e metrologia, para descrever a falha ou desvio de instrumentos de medição de suas especificações originais.

Final do Século XX - Início do Século XXIHoje

Expansão de Sentido

Final do Século XX e Início do Século XXI - O sentido técnico começa a ser transposto para contextos mais amplos, referindo-se à perda de alinhamento, desajuste ou falha em sistemas, processos ou até mesmo em comportamentos e relações.

Traduções de descalibração

Inglês

decalibration(noun)

Notas: Termo técnico padrão em inglês.

Espanhol

descalibración(noun)

Notas: Equivalente direto em espanhol.

descalibração