descontratação
Significado de descontratação
Ato ou efeito de descontratar; rescisão de contrato.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de desfazer ou rescindir um contrato, especialmente um contrato de trabalho.
"A descontratação em massa gerou preocupação no mercado."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Termo comum no contexto jurídico e trabalhista.
💡 O termo é amplamente compreendido no contexto de relações de trabalho e contratos.
Origem da palavra descontratação
Linha do tempo de descontratação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada pelo prefixo 'des-' (negação, inversão) e o substantivo 'contratação'. 'Contratação' deriva do latim 'contractus', particípio passado de 'contrahere' (reunir, ajuntar, firmar).
Momentos Culturais
Aumento da discussão sobre flexibilização das leis trabalhistas e demissões em massa em alguns setores, tornando a palavra mais presente no debate público e na mídia.
Representações
A 'descontratação' é um tema recorrente em novelas, filmes e séries que retratam a vida urbana, o mundo corporativo e as dificuldades econômicas, frequentemente como um ponto de virada dramática na vida dos personagens.
Formação da Palavra
Século XX — Formada a partir do prefixo 'des-' (indica negação ou inversão) + 'contratação' (ato de contratar). A palavra 'contrato' tem origem no latim 'contractus', particípio passado de 'contrahere', que significa 'reunir', 'ajuntar', 'firmar'.
Traduções de descontratação
Inglês
Flexões mais comuns: terminations
Notas: Em contexto de trabalho, 'termination' é o termo mais direto para descontratação.
Espanhol
Flexões mais comuns: rescisión, rescisiónes
Notas: É o termo mais adequado para a quebra ou fim de um contrato.
Ato ou efeito de descontratar; rescisão de contrato.
A história viva das palavras