desenrolarão
Significado de desenrolarão
Ação de se desenrolar, desdobrar, desvencilhar ou resolver algo. No sentido informal, significa resolver problemas ou lidar com situações.
Compartilhar
verbo
Desfazer o que está enrolado; desdobrar, esticar.
"Eles desenrolarão o tapete para a festa."
Nota: Forma verbal do futuro.
verbo
Resolver, solucionar ou lidar com uma situação ou problema.
"Não se preocupe, eles desenrolarão o problema."
Antônimos:
Nota: Uso comum em linguagem coloquial para indicar a capacidade de resolver algo.
💡 A conjugação 'desenrolarão' refere-se à terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo desenrolar.
Origem da palavra desenrolarão
Linha do tempo de desenrolarão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do verbo 'desenrolar', que por sua vez vem de 'enrolar' (do latim 'irrotulare', enrolar em rolo) com o prefixo de negação 'des-'. A forma 'desenrolarão' é a terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Origem
Formado a partir do verbo 'desenrolar', que tem origem no latim 'irrotulare' (enrolar em rolo), com o prefixo 'des-' indicando negação ou oposição. 'Desenrolarão' é a conjugação verbal na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XXI - Mantém o sentido de resolver e solucionar, frequentemente em contextos informais e coloquiais. A forma 'desenrolarão' é utilizada em previsões ou planos futuros de resolução de problemas ou de condução de eventos.
Mudanças de Sentido
Expansão para o sentido figurado: resolver, solucionar, conduzir ou gerenciar uma situação, um problema ou um evento. Ex: 'Eles desenrolarão o projeto com sucesso.'
Traduções de desenrolarão
Inglês
Flexões mais comuns: unroll, unrolled, unrolling
Notas: Para o sentido informal de resolver problemas, usa-se 'they will handle it' ou 'they will sort it out'.
Espanhol
Flexões mais comuns: desenrollar, desenrollé, desenrollando
Notas: Para o sentido informal de resolver problemas, usa-se 'resolverán' ou 'se encargarán'.
Ação de se desenrolar, desdobrar, desvencilhar ou resolver algo. No sentido informal, significa resolver problemas ou lidar com situações.