Logo Palavras

desidentificar

Significado de desidentificar

verbo

Tirar a identificação de algo ou alguém; tornar anônimo.

verbo transitivo direto

Remover ou ocultar os elementos que permitem identificar uma pessoa, objeto ou dado.

"É preciso desidentificar os dados sensíveis antes de publicá-los."

Nota: Comum em contextos de proteção de dados e privacidade.

💡 O termo é amplamente utilizado em áreas como ciência de dados, segurança da informação e pesquisa.

Origem da palavra desidentificar

Prefixo 'des-' + verbo 'identificar'.

Linha do tempo de desidentificar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XXOrigem

Formado no português brasileiro a partir do prefixo 'des-' (do latim 'dis-', indicando negação ou inversão) + 'identidade' (do latim 'identitas', de 'idem', o mesmo) + sufixo verbal '-ificar'.

Século XX

Formação do Verbo

Século XX - Formado a partir do prefixo 'des-' (negação, inversão) e do substantivo 'identidade', com o sufixo verbal '-ificar'. A palavra 'identidade' tem origem no latim 'identitas', derivado de 'idem' (o mesmo).

Segunda metade do Século XX

Entrada e Uso na Língua

Segunda metade do Século XX - Começa a ser registrado em contextos técnicos e acadêmicos, especialmente em áreas como sociologia, psicologia e direito, referindo-se à remoção ou ocultação de características que identificam um indivíduo ou objeto.

Século XXIHoje

Uso Contemporâneo

Século XXI - Amplia seu uso para contextos digitais, de segurança da informação e discussões sobre privacidade, além de manter seu sentido formal. A palavra é formal/dicionarizada.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de desidentificar

Inglês

deidentify(verb)

Flexões mais comuns: deidentified, deidentifying

Notas: Termo técnico padrão em inglês para o conceito.

Espanhol

desidentificar(verbo)

Flexões mais comuns: desidentificó, desidentificando

Notas: O termo é usado diretamente em espanhol, especialmente em contextos técnicos e de privacidade de dados.

desidentificar

Tirar a identificação de algo ou alguém; tornar anônimo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade