Logo Palavras

designará

Significado de designará

verbo

Forma verbal do verbo 'designar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.

verbo

Indicar, nomear ou escolher alguém ou algo para uma função, cargo ou tarefa.

"O diretor designará o novo gerente amanhã."

Nota: Refere-se a uma ação futura.

verbo

Caracterizar, definir ou significar algo.

"Este símbolo designará a entrada principal."

Nota: Refere-se a uma ação futura.

💡 Forma verbal do verbo 'designar' no futuro do presente do indicativo.

Origem da palavra designará

Do latim designare, 'marcar, indicar, apontar'.

Linha do tempo de designará

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação do Verbo

Século XIII - O verbo 'designar' tem origem no latim 'designare', que significa marcar, indicar, apontar, traçar. A forma 'designará' é a conjugação na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação que ocorrerá no futuro.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'designare', composto por 'de-' (indicação de afastamento ou de intensidade) e 'signare' (marcar, assinar, indicar), significando essencialmente 'marcar para', 'indicar', 'apontar'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizado em discursos políticos e planos de governo, onde a previsão de futuras ações e nomeações era central. Ex: 'O novo plano econômico designará recursos para a educação'.

Idade MédiaHoje

Entrada e Uso no Português

Idade Média - O verbo 'designar' e suas conjugações, como 'designará', foram incorporados ao português através do latim. Seu uso inicial era formal, ligado a atos de nomeação, indicação ou propósito.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de designará

Espanhol

designará(verbo)

Flexões mais comuns: designar, designo, designas, designa, designamos, designáis

Notas: Verbo com significado e conjugação semelhantes ao português.

Inglês

will designate(verbo)

Flexões mais comuns: designate, designates, designated, designating

Notas: A tradução mais direta e comum.

designará

Forma verbal do verbo 'designar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade