Logo Palavras

desistirão

Significado de desistirão

verbo

Forma verbal do verbo desistir, indicando a ação de renunciar, abandonar ou deixar de fazer algo no futuro.

verbo

Indica a ação de renunciar a um propósito, intenção ou esforço; abandonar algo.

"Eles desistirão da ideia de viajar nas férias."

Nota: Refere-se a uma ação futura.

verbo

Indica a ação de ceder, render-se ou não prosseguir em uma disputa ou competição.

"Se o time não melhorar, desistirão do campeonato."

Nota: Implica em não continuar em uma atividade ou desafio.

💡 Forma verbal no futuro do presente do indicativo do verbo desistir.

Origem da palavra desistirão

Do latim 'desistere', que significa parar, cessar, abandonar.

Linha do tempo de desistirão

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII — do latim 'desistere', que significa parar, cessar, abandonar, deixar de lado.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'desistere', composto por 'de-' (afastamento, separação) e 'sistere' (ficar, parar, permanecer). O sentido primordial é o de 'deixar de ficar', 'parar de permanecer'.

Idade Média

Entrada e Evolução no Português

Idade Média — O verbo 'desistir' e suas conjugações começam a ser documentados em textos medievais em português, mantendo o sentido original de abandonar ou renunciar.

Séculos XIX-XXHoje

Uso Formal e Dicionarizado

Séculos XIX-XX — A forma 'desistirão' (futuro do presente do indicativo) consolida-se como uma conjugação formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem precisão temporal e gramatical.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de desistirão

Inglês

will give up(verb phrase)

Flexões mais comuns: give up

Notas: Expressão comum para indicar renúncia ou abandono.

Espanhol

renunciarán(verbo)

Flexões mais comuns: renunciar

Notas: Verbo amplamente utilizado para expressar desistência ou renúncia.

desistirão

Forma verbal do verbo desistir, indicando a ação de renunciar, abandonar ou deixar de fazer algo no futuro.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade