desligarão
Significado de desligarão
Terceira pessoa do plural do futuro do presente do verbo desligar.
Compartilhar
verbo
Interromper a conexão, o funcionamento ou a ligação de algo ou alguém. Cessar a atividade.
"Eles desligarão o aparelho após o uso."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação futura de interromper uma conexão ou funcionamento.
💡 Forma verbal do futuro do presente do indicativo do verbo 'desligar'.
Origem da palavra desligarão
Linha do tempo de desligarão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Verbo 'Desligar'
Século XV - O verbo 'desligar' surge da junção do prefixo 'des-' (negação, separação) com o verbo 'ligar' (do latim 'ligare', atar, unir). Inicialmente, referia-se à ação física de soltar algo que estava preso ou unido.
Origem
Formado pelo prefixo 'des-' (negação, separação) e o verbo 'ligar' (do latim 'ligare', atar, unir). A forma 'desligarão' é uma conjugação futura do presente do indicativo.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX-Atualidade - 'Desligarão' é uma forma verbal formal, encontrada em textos escritos e discursos formais. Seu uso é predominantemente técnico ou descritivo, indicando uma ação futura de desconexão, seja física (aparelhos) ou abstrata (tarefas, responsabilidades).
Mudanças de Sentido
Uso técnico e formal para indicar a cessação futura de uma conexão ou operação, como em 'eles desligarão a máquina' ou 'os sistemas desligarão automaticamente'.
Traduções de desligarão
Inglês
Flexões mais comuns: turn off
Notas: A tradução mais comum para 'desligar' um aparelho ou sistema.
Espanhol
Flexões mais comuns: desconectar
Notas: Termo comum para desligar aparelhos eletrônicos ou sistemas.
Terceira pessoa do plural do futuro do presente do verbo desligar.
A história viva das palavras