despadronizado

Significado de despadronizado

verbo

Particípio passado do verbo despadronizar.

particípio passado

Que deixou de seguir um padrão; que não está mais padronizado.

"O novo procedimento deixou o sistema despadronizado."

Formal:

não padronizado fora do padrão

Neutro:

desconformado irregular

Informal:

desregulamentado fora da norma

Antônimos:

padronizado normalizado

Nota: Refere-se a algo que perdeu sua conformidade com um padrão estabelecido.

💡 É a forma particípio do verbo despadronizar, indicando o estado de algo que não segue mais um padrão.

Origem da palavra despadronizado

Derivado do verbo 'padronizar' com o prefixo 'des-' e o sufixo '-izar'.

Linha do tempo de despadronizado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XXOrigem

Derivação do verbo 'padronizar', que tem origem no francês 'patronner' (apoiar, dar proteção, do latim 'patronus'). O prefixo 'des-' indica negação ou oposição. Portanto, 'despadronizado' significa 'não padronizado', 'que saiu do padrão'.

Século XX

Formação do Verbo e Participio

Século XX - O verbo 'padronizar' (do francês 'patronner', que remonta ao latim 'patronus') ganha força no Brasil com a industrialização e a necessidade de uniformização de processos e produtos. O particípio 'padronizado' surge como termo técnico. 'Despadronizado' aparece como antônimo, indicando a quebra ou ausência de um padrão estabelecido.

Final do Século XX - Início do Século XXI

Entrada no Uso Geral e Ressignificação

Final do Século XX e Início do Século XXI - A palavra 'despadronizado' começa a transitar do jargão técnico para o uso mais geral, especialmente em contextos de crítica social, individualidade e resistência a normas impostas. Ganha conotações de originalidade, autenticidade e até mesmo rebeldia.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Inicialmente, referia-se a algo que não seguia um padrão técnico, industrial ou normativo. Era um estado de desvio de uma norma estabelecida.

Traduções de despadronizado

Inglês

unstandardized(adjective)

Flexões mais comuns: unstandardized

Notas: The past participle of 'to unstandardize'.

Espanhol

no estandarizado(adjetivo)

Flexões mais comuns: no estandarizado, no estandarizada, no estandarizados, no estandarizadas

Notas: Forma particípio do verbo 'desestandarizar'.

despadronizado