desritmar
Significado de desritmar
Remover ou anular o ritmo de algo; deixar de seguir um ritmo estabelecido.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Fazer com que algo perca seu ritmo, sua cadência ou sua regularidade.
"O barulho inesperado desritmou a música."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a interrupção ou alteração de um padrão rítmico.
verbo intransitivo
Perder o próprio ritmo ou a cadência natural.
"O corredor desritmou na última volta e foi ultrapassado."
Antônimos:
Nota: Refere-se à perda de coordenação rítmica de um indivíduo ou entidade.
💡 O verbo 'desritmar' é formado pela adição do prefixo 'des-' ao verbo 'ritmar', indicando a negação ou a reversão da ação de ritmar. É um vocábulo legítimo em português brasileiro, embora não seja de uso extremamente comum.
Origem da palavra desritmar
Linha do tempo de desritmar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formado pelo prefixo latino 'des-' (negação, inversão) e o substantivo 'ritmo', originário do grego 'rhythmos' (cadência, fluxo, ordem).
Formação e Primeiros Usos
Século XX - Formada a partir do prefixo 'des-' (indicação de negação ou inversão) e o substantivo 'ritmo' (do grego 'rhythmos', relacionado a fluxo, cadência). O verbo 'desritmar' surge como o oposto de 'ritmar', ou seja, tirar o ritmo.
Consolidação e Uso
Meados do Século XX - Início da consolidação do verbo em contextos mais amplos, incluindo o musical e o literário, para descrever a quebra de uma cadência estabelecida.
Uso Contemporâneo e Digital
Final do Século XX e Atualidade - Expansão do uso para contextos não estritamente musicais ou poéticos, como a quebra de rotinas, processos ou fluxos de trabalho. Ganha espaço na linguagem informal e digital.
Traduções de desritmar
Inglês
Flexões mais comuns: derhythmize, derhythmized, derhythmizing, derhythmizes
Notas: Termo pouco comum, mas morfologicamente correto. 'Disrupt' é mais geral.
Espanhol
Flexões mais comuns: desritmo, desritmas, desritmó, desritmaremos
Notas: O verbo 'desritmar' é compreendido em espanhol, embora 'desincronizar' ou 'desacoplar' possam ser mais comuns dependendo do contexto.
Remover ou anular o ritmo de algo; deixar de seguir um ritmo estabelecido.
A história viva das palavras