Logo Palavras

desviará

Significado de desviará

verbo

Forma verbal do futuro do presente do indicativo do verbo 'desviar'.

verbo

Indica que algo ou alguém mudará de direção, rumo ou trajetória.

"O motorista desviará do obstáculo na pista."

Nota: Refere-se à ação futura de mudar de curso.

verbo

Indica que algo ou alguém se afastará de um dever, norma, caminho reto ou objetivo.

"Ele desviará do assunto principal na conversa."

Nota: Implica uma ação de evitar ou não cumprir algo esperado.

💡 Forma verbal conjugada na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.

Origem da palavra desviará

Do latim 'de-' (afastamento) + 'viare' (seguir caminho).

Linha do tempo de desviará

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Latina e Formação

O verbo 'desviar' tem origem no latim 'de-*' (separação, afastamento) + 'viare' (seguir caminho, de 'via', caminho). A forma 'desviará' é a conjugação do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação que ocorrerá no futuro.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Deriva do latim 'de-*' (afastamento) + 'viare' (seguir caminho), significando literalmente 'sair do caminho'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra 'desviará' aparece em diversas obras literárias, canções e discursos, frequentemente em contextos que exploram temas de destino, escolhas, moralidade e caminhos alternativos. Por exemplo, em letras de música que falam sobre seguir ou não um determinado rumo na vida.

Idade Média - Século XIVHoje

Entrada e Consolidação no Português

O verbo 'desviar' e suas conjugações, como 'desviará', foram incorporados ao léxico do português desde seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média. A forma 'desviará' sempre manteve seu sentido literal de afastar-se de um curso, trajeto ou norma.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de desviará

Espanhol

se desviará(verbo)

Flexões mais comuns: desviar

Notas: Refere-se a mudar de curso ou evitar algo.

Inglês

will deviate(verbo)

Flexões mais comuns: deviate

Notas: Usado para mudança de direção física ou de assunto.

desviará

Forma verbal do futuro do presente do indicativo do verbo 'desviar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade