Logo Palavras

dica-quente

Significado de dica-quente

substantivo

Informação ou conselho valioso, útil ou surpreendente, geralmente compartilhado de forma informal.

Significados de dica-quente

  1. substantivo feminino

    Um conselho, sugestão ou informação especialmente útil, relevante ou surpreendente, frequentemente compartilhado em contextos informais ou online.

    "Me deu uma dica-quente sobre como passar no concurso."

    Nota: Termo popularizado na internet, usado para descrever informações que podem trazer uma vantagem significativa.

💡 A expressão 'dica-quente' é amplamente utilizada em redes sociais, fóruns e conversas informais para se referir a informações de grande valor ou que acabaram de surgir.

Origem da palavra dica-quente

Combinação do substantivo 'dica' (do latim 'dicare', dedicar, ou do grego 'dike', justiça, lei) com o adjetivo 'quente' (do latim 'calens', aquecido). A junção sugere algo de valor imediato ou que está 'bombando'.

Linha do tempo de dica-quente

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Anos 1990Origem

Origem e Evolução

Anos 1990 - Início do uso informal, possivelmente originado em gírias de grupos específicos, com a junção de 'dica' (conselho, sugestão) e 'quente' (importante, valioso, urgente).

Origem

1990Origem

Composta pelas palavras 'dica' (do italiano 'dica', que por sua vez vem do latim 'dicere', dizer, falar) e 'quente' (do latim 'calens', que significa aquecido, fervoroso, e por extensão, importante, urgente, valioso). A junção sugere um conselho de grande valor ou urgência.

Primeiro Registro

1990Registro

Difícil de precisar um registro formal, mas o uso informal em comunidades online e grupos de amigos é provável. Referências em fóruns de internet e listas de e-mail da época indicam sua circulação.

Mudanças de Sentido

1990Hoje

Informação ou conselho de grande importância, muitas vezes secreto ou exclusivo.

Traduções de dica-quente

Espanhol

consejo valioso(noun phrase)

Inglês

hot tip(noun phrase)
dica-quente

Informação ou conselho valioso, útil ou surpreendente, geralmente compartilhado de forma informal.

PalavrasA história viva das palavras