dissuador
Significado de dissuador
Aquele que dissuade; que desestimula ou impede.
Compartilhar
substantivo masculino
Indivíduo ou coisa que tem o poder ou a função de dissuadir; desmotivador.
"O discurso do líder foi um dissuador para os rebeldes."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Termo pouco comum, geralmente substituído por 'desmotivador' ou expressões equivalentes.
adjetivo
Que dissuade; que serve para desestimular ou impedir.
"A presença policial teve um efeito dissuador sobre os vândalos."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever algo que tem a função de dissuadir.
💡 O termo 'dissuador' é formal e pouco usual no português brasileiro contemporâneo, sendo mais comum o uso de 'desmotivador' ou construções verbais.
Origem da palavra dissuador
Linha do tempo de dissuador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Do latim 'dissuadere', composto por 'dis-' (afastamento, negação) e 'suadere' (aconselhar, persuadir). O substantivo 'dissuador' designa o agente que pratica a ação de dissuadir.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - A palavra 'dissuador' mantém seu sentido original, mas seu uso se torna mais restrito a contextos formais ou técnicos. Em contrapartida, o verbo 'dissuadir' e seus derivados (dissuasão) ganham mais proeminência em discussões sobre segurança, política e comportamento social.
Mudanças de Sentido
O termo 'dissuador' em si se mantém com o sentido original, mas o conceito de 'dissuasão' (a ação ou efeito de dissuadir) ganha mais relevância em contextos de segurança e política, como dissuasão nuclear ou dissuasão criminal. O agente direto ('dissuador') é menos citado que o conceito abstrato.
Momentos Culturais
O conceito de dissuasão se torna central em discussões geopolíticas, especialmente durante a Guerra Fria, com a 'dissuasão nuclear' sendo um tema recorrente. O 'dissuador' aqui pode ser entendido como a própria arma ou a estratégia que impede o ataque.
Traduções de dissuador
Inglês
Notas: The adjective 'dissuading' is more common than 'dissuader' in modern English.
Espanhol
Notas: Similar to 'disuasivo', but often implies a stronger or more direct discouragement.
Aquele que dissuade; que desestimula ou impede.
A história viva das palavras