egéria
Significado de egéria
Musa inspiradora; pessoa ou coisa que inspira.
Compartilhar
substantivo feminino
Em sentido figurado, a musa inspiradora; a fonte de inspiração para um artista, escritor ou pensador.
"Ela foi a grande egéria do poeta, inspirando seus versos mais belos."
Nota: Termo de uso mais literário ou formal.
💡 A palavra 'egéria' é raramente usada no cotidiano, sendo mais comum em contextos literários ou acadêmicos.
Origem da palavra egéria
Linha do tempo de egéria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Antiguidade Clássica
Deriva do latim 'Egeria', nome de uma ninfa e divindade da mitologia romana, associada à sabedoria e à inspiração poética, que teria sido consorte e conselheira do segundo rei de Roma, Numa Pompílio. O nome 'Egeria' em si pode ter origem etrusca ou ser relacionado ao verbo latino 'egerere' (trazer à luz, produzir).
Origem
Do latim 'Egeria', nome de uma ninfa da mitologia romana, consorte e conselheira de Numa Pompílio, associada à inspiração e sabedoria. O nome pode ter origem etrusca ou estar ligado ao verbo latino 'egerere' (trazer à luz, produzir).
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'egéria' foi incorporada ao léxico português, provavelmente através de influências literárias e culturais que remetem à Antiguidade Clássica. Seu uso se estabeleceu no registro formal, especialmente em contextos literários e poéticos, para designar uma fonte de inspiração.
Uso Contemporâneo
No português contemporâneo, 'egéria' mantém seu sentido de musa inspiradora ou fonte de grande inspiração, sendo utilizada em contextos formais, literários e acadêmicos. É uma palavra de uso menos frequente no cotidiano, mas reconhecida em seu significado.
Sinônimos de egéria
Traduções de egéria
Inglês
Flexões mais comuns: muses
Notas: A tradução mais direta e comum para o conceito de inspiração artística.
Espanhol
Flexões mais comuns: musas
Notas: Equivalente direto em espanhol para o conceito de inspiração artística.
Definições de egéria
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: egérias.
Separação silábica: e-gé-ri-a.
Musa inspiradora; pessoa ou coisa que inspira.
A história viva das palavras