guia
Significado de guia
Pessoa ou coisa que orienta; livro ou folheto com informações; pessoa que acompanha turistas.
Significados de guia
substantivo masculino
Pessoa que dirige, orienta ou conduz; aquele que mostra o caminho ou dá informações.
"O guia turístico nos levou aos melhores pontos da cidade."
Formal:
Antônimos:
Nota: Pode se referir a pessoas ou a objetos que fornecem orientação.
substantivo masculino
Livro, folheto ou qualquer meio que contém informações úteis sobre um assunto, lugar ou atividade.
"Comprei um guia de bolso para a viagem."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado para publicações com informações práticas.
💡 O termo 'guia' também pode ser usado como verbo, significando 'guiar' ou 'orientar'.
Origem da palavra guia
Linha do tempo de guia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIII — Deriva do latim vulgar 'guiatus', particípio passado do verbo 'guidare' (guiar, conduzir), que por sua vez tem origem incerta, possivelmente germânica (Gothic *wītan*, 'saber, conhecer') ou do latim 'videre' (ver). A palavra entra no português arcaico com o sentido de conduzir, mostrar o caminho.
Origem
Deriva do latim vulgar 'guiatus', particípio passado do verbo 'guidare' (guiar, conduzir). A origem última de 'guidare' é incerta, com hipóteses germânicas (Gothic *wītan*) ou latinas ('videre').
Primeiro Registro
Registros em textos em português arcaico com o sentido de conduzir ou orientar.
Atualidade e Era Digital
Séculos XXI — A palavra 'guia' mantém seus sentidos tradicionais, mas ganha novas nuances com a internet. Termos como 'guia online', 'guia de compras', 'guia de estilo' se popularizam. A figura do 'guia' se digitaliza e se fragmenta em conteúdos informativos e tutoriais.
Traduções de guia
Espanhol
Inglês
Pessoa ou coisa que orienta; livro ou folheto com informações; pessoa que acompanha turistas.
A história viva das palavras